Author Archives: UdbiEtOrbi

Profesor italijanskog jezika i književnosti. Izdavač, prevodilac. Neki prevodi: It: Elijas Portolu, /Gracija Deleda/, Eng: O proseravanju, /Hari G. Frankfurt/, Sl: Fužinski blues /Andrej Skubic/, Uredio i objavio preko 200 naslova. Najvažniji: Istorija Evrope, /Norman Dejvis/; Kulturna politika,/ Sajmon Mandi/, Edicija Nobelovci /54 naslova/, Ladino-srpski rečnik. Diplomatski protokol…Predsedavajući Centra za nove medije Liber. Živi u Novom Sadu.

Ja bi proterao autobus. Ovuda!

Pre svega, znajući u kako netolerantnoj, da ne kažem napetoj situaciji živimo, kada se osluškuju svi tonovi i spremno proglašavaju disonantnim svi oni koji su, hm, disonatni u odnosu na neku sonantnost, odmah da izjavim sledeće: 1. Moja lična zainteresovanost za ovaj slučaj je isključivo namera da upozorim, skrenem pažnju takoreći, na štetnost ideje da […]

23/11/2014 – 21:56 | By UdbiEtOrbi | Posted in DNEVNIK | Tagged , , , , , | Comments (0)

Pamćenje ostaje u prošlosti

Ima zagovornika teorije da će kraj sveta nastati tu negde 2024. Misli se svakako, i valjda, na kraj sveta koji poznajemo. U tehnološkom smislu. Biće to trenutak kada će količina novonastalih informacija konačno početi da se udvostručava svaka 24 sata. U tom moru binarnih brojeva, mala je šansa da će dve osobe imati iste informacije. […]

21/10/2014 – 17:59 | By UdbiEtOrbi | Posted in DNEVNIK | Tagged | Comments (0)

DA POZAVIDIŠ

Zašto je današnja naslovna strana Večernjih novosti /31. avgust, 2014./ opakija od većine naslovnih strana većine problematičnih štampanih medija u Srbiji. Zato što naslov MANJINAMA U SRBIJI VEĆINA DA POZAVIDI u svojoj meta poruci kaže sledeće: Imaju previše prava! Više od nas! Više od manjina u EU. Njima je bolje nego nama /možemo da im […]

31/08/2014 – 12:47 | By UdbiEtOrbi | Posted in DNEVNIK, Некатегоризовано | Tagged , , , , , | Comments (0)

U MEĐUVREMENU-ANTARES

I dok smo se mi ovde zabavljal nadgornjavanjm i raznim tupavim tvitovanjima /ili tvitanjem, kako vole da kažu oni koji ne znaju razliku između hrvatskosrpskog i srpskohrvatskog/ dok smo posmatrali borbu saopštenjima u vezi sa nepravednim oduzimanjem prava na samoupravno lenstvovanje i pljačku privatnika, neki drugi privatnici sa nešto manje problema sa sindikalnim prvacima, i […]

15/07/2014 – 19:34 | By UdbiEtOrbi | Posted in DNEVNIK | Tagged , , | Comments (0)

O slobodi govora

                “Među svim načelima, koja izlaze na vidik, u životu pojedinog čoveka, naroda i celog čovečanstva, nema ni jednoga, koje bi toliko važilo, a kamoli važnije bilo od – slobode.” Kraljević Petar A. Karađorđević, predgovor sopstvenom prevodu dela Džona Stjuarta Mila “O slobodi” (Pariz 1867)     Koliko […]

09/07/2014 – 21:08 | By UdbiEtOrbi | Posted in Некатегоризовано | Tagged , , , , , , , | Comments (0)